給1N8osLWC6C63qYxFa3Dm16zWKuEPkhq4Zm比特幣錢包持有者的一封信（A letter to the 1N8osLWC6C63qYxFa3Dm16zWKuEPkhq4Zm bitcoin wallet owner）

═══ 信件原文 / Original text ═══

Greetings!
問候！

I have to share bad news with you.
我必須和你分享壞消息。

Approximately few months ago I have gained access to your devices, which you use for internet browsing. After that, I have started tracking your internet activities.
大約幾個月前，我已經可以訪問您的設備，您可以使用這些設備進行Internet瀏覽。之後，我開始跟踪您的互聯網活動。

Here is the sequence of events:
這是事件的順序：

Some time ago I have purchased access to email accounts from hackers (nowadays, it is quite simple to purchase such thing online). Obviously, I have easily managed to log in to your email account.
一段時間以前，我已經從黑客那裡購買了對電子郵件帳戶的訪問權限（如今，在網上購買這樣的東西非常簡單）。顯然，我可以輕鬆地登錄到您的電子郵件帳戶。

One week later, I have already installed Trojan virus to Operating Systems of all the devices that you use to access your email. In fact, it was not really hard at all (since you were following the links from your inbox emails).
一周後，我已經在您用來訪問電子郵件的所有設備的操作系統上安裝了Trojan病毒。實際上，這一點也不難（因為您一直在關注收件箱電子郵件中的鏈接）。

All ingenious is simple. =)
所有的創意都很簡單。 =）

This software provides me with access to all the controllers of your devices (e.g., your microphone, video camera and keyboard).
該軟件使我可以訪問設備的所有控制器（例如，麥克風，攝像機和鍵盤）。

I have downloaded all your information, data, photos, web browsing history to my servers.
我已將您所有的信息，數據，照片，網絡瀏覽歷史記錄下載到我的服務器上。

I have access to all your messengers, social networks, emails, chat history and contacts list.
我可以訪問您的所有Messenger，社交網絡，電子郵件，聊天記錄和聯繫人列表。

My virus continuously refreshes the signatures (it is driver-based), and hence remains invisible for antivirus software.
我的病毒不斷刷新簽名（基於驅動程序），因此對於防病毒軟件仍然不可見。

Likewise, I guess by now you understand why I have stayed undetected until this letter...
同樣，我猜到現在您已經明白了為什麼直到這封信我才一直未被發現...

While gathering information about you, I have discovered that you are a big fan of ○○○○○ websites.
在收集有關您的信息時，我發現您是○○網站的忠實擁護者。

You really love visiting ○○○○ websites and watching ○○○○○○○○ videos, while enduring an enormous amount of pleasure.
您確實喜歡訪問○○網站和觀看令人○○的視頻，同時忍受著極大的樂趣。

Well, I have managed to record a number of your dirty scenes and montaged a few videos, which show the way you ○○○○○○○○○○ and reach ○○○○○○○.
好吧，我設法錄製了一些骯髒的場景，並剪輯了一些視頻，這些視頻展示了您○○和達到○○○的方式。

If you have doubts, I can make a few clicks of my mouse and all your videos will be shared to your friends, colleagues and relatives.
如果您有疑問，我可以點擊幾下鼠標，您的所有視頻都將分享給您的朋友，同事和親戚。

I have also no issue at all to make them available for public access. I guess, you really don't want that to happen, considering the specificity of the videos you like to watch, (you perfectly know what I mean) it will cause a true catastrophe for you.
我也完全沒有問題可以公開使用它們。我想，考慮到您喜歡觀看的視頻的特殊性（您完全理解我的意思），您真的不希望這樣發生，這將對您造成真正的災難。

Let's settle it this way:
讓我們以這種方式解決它：

You transfer $1650 USD to me (in bitcoin equivalent according to the exchange rate at the moment of funds transfer), and once the transfer is received, I will delete all this ○○○○○ stuff right away.
您向我轉帳了$ 1650 USD（根據資金轉帳時的匯率，按比特幣等值計），一旦收到轉帳，我將立即刪除所有這些○東西。

After that we will forget about each other. I also promise to deactivate and delete all the harmful software from your devices. Trust me, I keep my word.
之後，我們將彼此忘記。我還承諾停用並刪除您設備中的所有有害軟件。相信我，我信守諾言。

This is a fair deal and the price is quite low, considering that I have been checking out your profile and traffic for some time by now.
考慮到我已經檢查了您的個人資料和訪問量已有一段時間了，這是一筆很划算的交易，而且價格很低。

In case, if you don't know how to purchase and transfer the bitcoins - you can use any modern search engine.
如果您不知道如何購買和轉讓比特幣，則可以使用任何現代搜索引擎。

Here is my bitcoin wallet: 1N8osLWC6C63qYxFa3Dm16zWKuEPkhq4Zm
這是我的比特幣錢包：1N8osLWC6C63qYxFa3Dm16zWKuEPkhq4Zm

You have less than 48 hours from the moment you opened this email (precisely 2 days).
從您打開這封電子郵件的那一刻起（不到2天），您的時間不到48小時。

Things you need to avoid from doing:
您需要避免做的事情：

*Do not reply me (I have created this email inside your inbox and generated the return address).
*請勿回复我（我已經在您的收件箱中創建了此電子郵件並生成了寄信人地址）。

*Do not try to contact police and other security services. In addition, forget about telling this to you friends. If I discover that (as you can see, it is really not so hard, considering that I control all your systems) - your video will be shared to public right away.
*請勿嘗試與警察和其他安全服務部門聯繫。此外，請不要把這個告訴你的朋友。如果我發現了這一點（如您所見，考慮到我控制了您的所有系統，實際上並不難）-您的視頻將立即分享給公眾。

*Don't try to find me - it is absolutely pointless. All the cryptocurrency transactions are anonymous.
*不要試圖找到我-絕對沒有意義。所有的加密貨幣交易都是匿名的。

*Don't try to reinstall the OS on your devices or throw them away. It is pointless as well, since all the videos have already been saved at remote servers.
*請勿嘗試在設備上重新安裝操作系統或將其丟棄。這也是毫無意義的，因為所有視頻均已保存在遠程服務器上。

Things you don't need to worry about:
您無需擔心的事情：

*That I won't be able to receive your funds transfer.
*我將無法收到您的轉帳款項。

- Don't worry, I will see it right away, once you complete the transfer, since I continuously track all your activities (my trojan virus has got a remote-control feature, something like TeamViewer).
-別擔心，一旦完成轉移，我會立即看到它，因為我會不斷跟踪您的所有活動（我的木馬病毒具有遠程控制功能，例如TeamViewer）。

*That I will share your videos anyway after you complete the funds transfer.
*在您完成資金轉帳後，無論如何我都會分享您的視頻。

- Trust me, I have no point to continue creating troubles in your life. If I really wanted that, I would do it long time ago!
-相信我，我沒有理由繼續在您的生活中製造麻煩。如果我真的想要那樣，我會在很久以前就做到了！

Everything will be done in a fair manner!
一切都會以公平的方式完成！

One more thing... Don't get caught in similar kind of situations anymore in future!
還有一件事...以後再也不會陷入類似情況了！

My advice - keep changing all your passwords on a frequent basis.
我的建議-經常更改所有密碼。

═══ 我的回應 / My replying ═══

我的英文很爛，所以順手就用了google翻譯
My English is bad, so I used Google Translate

我在兩年前就收過這一類的信了
I have received this type of letter two years ago

想不到，還有這麼多「駭客先生」這麼想念我
Unexpectedly, there are still so many "Mr. Hackers" who miss me so much

我要極力譴責的，不是你把我的私生活公開給我的聯絡人看
What I strongly condemn is not that you open my private life to my contacts

而是你這個駭客根本沒資格對一個窮人繼續行騙
It’s that you, a hacker, have no right to cheat a poor man

我來告訴你這是怎麼一回事吧
Let me tell you what's going on

我自2019年九月被公司革職
I have been dismissed by the company since September 2019

我沒有得到資遣費
I didn't get the severance payment

現在的我根本一毛錢都沒有
I don’t even have a dime or a cent right now

如果你要把我「興奮不已的影片」傳給我的聯絡人看，那就去做
If you want to pass my "exciting video" to my contacts, then do it

我到現在還沒找到工作
I haven't found a job yet

我覺得我的人生沒有意義了
I think my life is meaningless

再過一陣子，我會朝著太平洋跳海
In a while, I will jump into the Pacific Ocean

當我死了，你肯定拿不到錢。這叫做「人財兩失」
When I die, you will definitely not get the money. This is called "losing people and wealth"

如果我的死亡跟你的惡作劇有關
If my death is related to your prank

我的聯絡人不但不會感到有趣，反而還會對你這個駭客感到無比憤怒
Not only will my contacts not be interesting, but they will be extremely angry at you as a hacker

你應該要把你騙來的錢救濟我這一個窮人，而不是從窮人身上詐取錢財
You should use the money you scammed to help a poor man like me, instead of swindling money from the poor

如果你詐騙到的是一個窮人，你會有成就感嗎？
If you scam a poor person, would you feel a sense of accomplishment?

你應該要為「詐騙窮人」感到無比羞恥
You should be extremely ashamed of "scam the poor"

現在你被我詛咒
Now you are cursed by me

我建議你一個月內，匯款2000美元到下列ETH錢包內：0xe0e75b0b3816b1665d28751e9f5767f223e4fe35
I advise you to remit 2000 USD to the following ETH wallet within one month: 0xe0e75b0b3816b1665d28751e9f5767f223e4fe35

比特幣錢包也可以：39PpGBAzz7bfDdiNvNtq94v6Rz88EuPyKP
You can also send 2000 USD to the following Bitcoin wallets: 39PpGBAzz7bfDdiNvNtq94v6Rz88EuPyKP

如果你不給我錢，你會罹患癌症
If you don’t give me money, you will get cancer

如果你不相信我說的，自己去醫院進行身體檢查就知道結果了
If you don’t believe what I said, go to the hospital for a physical examination and you will know the result

如果我可以，我更希望讓你的小孩知道：你這個做老爸的用詐騙的錢養大你的小孩
If I can, I would like to let your children know: You dad raise your children with fraudulent money

你連一個失業快兩年的窮人都還要詐騙，你還有良心嗎？
You even cheat a poor person who has been unemployed for almost two years. Do you still have a conscience?

喔，對了。我想跟其他駭客先生說一下：下次來信請使用中文
Oh, BTW. I want to talk to other hackers: Please use Chinese for your next letter

我的英文很爛
My English is very bad

然後我要跟其他駭客先生說一下
Then I want to talk to other hackers

我從未用我的電腦觀看「某種網站」過
I have never used my computer to watch "some kind of website"

現在開始到以後都不會逛那個網站
I won’t visit that website now and in the future

如果你下一次來信再敘述到我又逛了那個網站
If your next letter tells me that I visited that website again

那就表示你說謊
That means you lies to me

垃圾郵件：瑞捷(HK EU TOP Co) PO#*****#***** 請回簽PO&提供P/I

亲爱的销售
配件PO ****-********
※需要以下文件
。 1.请在采购订单上注明交货日期。 +代表签署或业务协助+贵公司的任何印章
P / I.
※销售订单和原始发票及产品包装à请注明采购订单编号/编号/和不同的采购订单编号！



如果你有任何问题。 请告诉我。 谢谢Ken ChenEU HK TOP Trade Co.,

=== 回應（replying） ===

Even the email in the Chinese language, I shall still reply to you with the English language
即使這是中文郵件，在我回應您的時候，還是會一樣會有英文翻譯的

I am not sure that computer virus designers have the good language ability or not
寫病毒的人的外文程度如何，我不確定

But they can still read my poor English and Chinese language
但至少他們可以一邊對照我破爛的英文，一邊看我中文的敘述

I'm very tired recently, so I just say it directly
因為最近太累了，我直接說

If you still send me the FXXKING computer virus, I shall curse you getting cancer
你他○的再發病毒給我，我就詛咒你罹患癌症

Dutch people speak dirty words with the name of diseases
荷蘭人用粗俗不堪的字眼罵人，用的是疾病的名稱

Taiwan was once ruled by the Netherlands
台灣曾經被荷蘭統治過

I might use the name of the disease to curse those who write computer viruses
我就不妨用疾病的名稱來詛咒那些寫電腦病毒的人吧

I also learned the vulgar words in Italian, German, and Indonesian (Malay)
我也學過義大利文、德文、印尼文（馬來文）的粗俗字眼

Which vulgar word do you want to hear?
請問你想聽哪一個粗俗字眼？

Fw: Order_#002_request__PMCL Gmbh! (附加型檔案病毒)

Good day

日安

I have ordered from your company 2 years you can check on the attached PO#676863 documents the invoice you sent at that time so now we need stocks from you.

本人於兩年前從貴公司下訂過。可以看看附加的文件編號#676838，是貴公司當時傳送的發票，所以本人需要向貴公司取得庫存。

1. Kindly give us your best price items

一、請給本人貴公司最好的價格品項

2. We need order QTY.18400kg

二、本公司需要數量一萬八千四百公斤

Best regards,

祝安好

Samantha Bros

瑟曼沙兄弟

=== 回應（replying） ===

We shall say "Thank you" to Samantha Bros. for supporting

謝謝瑟曼沙兄弟對本公司的愛戴

Unfortunately, as we got the email from Samantha Bros., the antivirus software deleted the attached file

很不幸的，本公司收到瑟曼沙兄弟的來信時，裡面的檔案被防毒軟體給刪除了

If Samantha Bros. has so much money for our products, why can't they afford an antivirus software?

如果瑟曼沙兄弟有這麼多錢買本公司的產品，為什麼連一套防毒軟體都買不起？

If Samantha Bros. sees this blog post, send us an email again, please

如果瑟曼沙兄弟看到此部落格文章，請再傳送給我們一次電子郵件

Before sending the email, remember to install the antivirus software, and attach the file in the email

傳送郵件之前，請記得安裝好一套防毒軟體，並且重新再把那份檔案給我們看

18,400 kg stock is a big deal

一萬八千四百公斤可不是小數字呢

We are always looking forward to this big business

我們一直很期待這筆大生意

…

…

…I don't be fooled

…我不會上當

You think that I shall open the file and browse it?

你以為我會真的去開啟那個檔案嗎？

Go to hell

下地獄去吧

The people who develop computer viruses are all bastards
開發電腦病毒的人都是王八蛋

FXXK!
幹○娘的！

We don't have 18,400 kg stock of the item (product)

我們公司才沒有一萬八千四百公斤的庫存

How do you get the information that we have 18,400 kg stock?

你是怎麼知道我們有18,400公斤的庫存？

We are just a small company

我們只是小公司

We operate a medical equipment company

我們經營一間醫療器材公司

We do not sell the metal materials

我們不賣金屬原料

Take your evil idea and go to the real metal raw material company to buy something
帶著你的邪惡理念去真正的金屬原料公司買東西吧

給1PcZSbbc4u4juK64mpFSWwcR9hESPboRH8比特幣錢包持有者的一封信（A letter to the 1PcZSbbc4u4juK64mpFSWwcR9hESPboRH8 bitcoin owner）

Hi, I know your password is: ********
嗨，我知道你的密碼是＊＊＊＊＊＊＊＊

You got infected with my malware, RAT (Remote Administration Tool), while browsing the web where my iframe was placed, in the background you got redirected to my exploitpack, your browser wasn't patched so you got infected!
你被我的惡意軟體給入侵了，遠端伺服器管理工具（Remote Administration Tool，RAT），當瀏覽網頁的時候我同時設定了內嵌框架。在背景運作時，你被轉送到我的開源安全滲透，你的瀏覽器沒有這項修補因此你被感染了。

The malware gave me full control over your computer and access to all your accounts (see password above), it was also possible to turn your webcam on, you can Google about RAT's and their functionalities!
透過你的電腦，惡意軟體給了我滿滿的控制，而且存取了你全部人的帳號（看看上面的密碼吧），也可開啟你的網路攝像機。你可以透過谷歌搜尋引擎看看遠端伺服器管理工具（Remote Administration Tool，RAT）與其功能。

I collected all your private data and RECORDED YOU (through your webcam) SATISFYING YOURSELF!
我收集你全部的私人資料，而且（透過了你的網路攝像機）紀錄了你「自我滿足」的樣子！

After that I removed my malware, to not leave any traces.
在這之後我移除了我的惡意軟體，沒有留下任何痕跡。

I can send the video to all your contacts, over email, post on social network and everywhere else and publish all your private data everywhere, including the darknet, where the sick people are!
我可以傳送影像到你的聯絡人，透過電子郵件、在社群網路上的貼文，與每個其他人，並且到處發布道你全部的隱私資料，包括每個很酷的人所待的暗網內。

Only you can prevent me from doing this!
只有你可以阻止我做這檔子事。

To stop me, transfer exactly 1800$ in bitcoin (BTC).
要停止我，傳送我整整價值一千八百美金（USD 1,800）的比特幣（Bitcoin，BTC）。

I think it's a good price compared to living hell and you know this all isn't a joke!
我認為與離開地獄相比，這是個好價錢，且你知道這完全不是個笑話啊！

To get bitcoin go to: www.paxful.com (there are many ways to buy bitcoin), or: www.coinbase.com Or Google - "How to buy Bitcoin?"
取得比特幣，請到www.paxful.com（有很多方法買比特幣），或www.coinbase.com，或利用谷歌搜尋引擎「如何購買比特幣」（How to buy Bitcoin）

You can send direct to my wallet, or create your own wallet first here: www.login.blockchain.com/en/#/signup/ and then send to mine.
你可以直接傳送到我的錢包（應該為「You can send your bitcoin to my wallet directly」），或者於此建造屬於你的第一個錢包→www.login.blockchain.com/en/#/signup/ 並且傳送給我。

My bitcoin wallet is: 1PcZSbbc4u4juK64mpFSWwcR9hESPboRH8
我的比特幣地址是1PcZSbbc4u4juK64mpFSWwcR9hESPboRH8

Copy and paste my wallet, it's (cAsE-sensetive) After receiving the payment, I will delete all your data and you can life your live in peace like before.
複製並貼上我的錢包位置，是有大小寫區分的。在收到款項後，我會刪除你所有的資料，且可以讓你的生活過得跟以前一樣，很祥和的。

YOU GOT 2 DAYS TIME TO GET THE BITCOIN AND PAY!
你有兩天的時間取得比特幣並付款！
Since I already have access to your account, I know if this email has been already read.
自從我已經存取你的帳號後，我知道這封電子郵件是否已經被讀取了。
If you get this email multiple times, it's to make sure you read it and after payment you can ignore it.
如果你收到了這封電子郵件好幾次之後，這表示你讀取了。並在付款之後，你可以忽略它。
Don't show this email to anyone, it will not help you but make everything worse, this should stay our little secret.
不要把這個郵件展示給任何人看，這不會有幫助的，但還會讓事情變得更惡化，這應該是我們之間的小秘密。
Next time update your browser and scan unknown files on: www.virustotal.com, take it as a lesson learned and move on.
下次更新你的瀏覽之後，並在www.virustotal.com網站掃描不知名的檔案。要繼續把這件事當作一個教訓。






MailClientID: 44380518434438051843
郵件端編號：44380518434438051843


＝＝對駭客先生的回應（Reply to Mr. Hacker）＝＝

I shall say "thank you" to Mr. Hacker for your email
首先謝謝駭客先生的來信

Because of my very poor English, I have translated your email to the Chinese language
因為我的英文實在很差，我就將您的郵件翻譯成中文了

I'm so sorry to you because the English language makes me confused very much
很對不起，英文只會讓我更困擾

I'd rather show the mail to the public, and I will reject the requestion about "not showing the mail to the public"
我寧可把這封電子郵件公開給大家看，也不要理會您「不要公開信件」的需求

About your requestion, I do reply to you
針對你的要求，我做出回應

First, I shall never visit "that website" at my company.
第一、我絕對不會在公司逛「那種網站」。

Second, there are not any webcam connected to my computer. Even my computer at my home and my computer in my office.
第二、沒有任何網路攝像機連接到我的電腦。即使是我家的電腦與我辦公室的電腦都一樣。

Third, my computer at my home has been broken for two years. How do you make my computer operate with your malware?
第三、我的電腦已經故障兩年了。你是怎麼用你的惡意軟體讓我的電腦運作的？

Fourth, my computer is broken now, and no webcam was connected to my computer. How do you get my "dirty video clips"? Do you fly an air cam to my home?
第四、現在我的電腦故障了，也沒有連接網路攝像機。你是怎麼取得我的「骯髒污穢影片」？你用空拍機飛到我家偷拍嗎？

Fifth, I have a habit. I always clean and delete my browsing history after I browse the websites.
第五、我有個習慣：我在我逛完網站後，我總是會清除我的瀏覽歷史紀錄。

Sixth, I am an outcast, so there are no contacts at Gmail, MS Outlook.
第六、我是邊緣人，所以在Gmail與Outlook沒有聯絡人。

Seventh, do you mean One Thousand and Eight Hundred Taiwan Dollars? Or One Thousand and Eight Hundred Japanese Yens?
第七、你是說台幣一千八百？還是日幣一千八百？

Eighth, I just kidding on Seventh, but don't be so anxious, please. 1,800USD equals 56,700TWD. You should give me time to collect the money in one month. How does a poor man like me collect or catch up 56,700TWD in two days?
第八、我在第七點是開玩笑的，但請不要這麼著急。1,800美元價值56,700台幣。你應該給我一個月時間去湊錢，我這個窮人怎可能兩天內會湊齊56,700台幣呢？

Ninth, the password you sent to me in the mail is incorrect - egregious. You don't know how to sign in and access my email account.
第九、你傳送給我郵件的密碼是錯誤的，真的錯得離譜。你不知道要如何登入並存取我的電子郵件帳號。

Tenth, you should receive 0.19611149btc but you just got 0.00026772btc on 15-06-2019. That means one thing - MOST PEOPLE KNOW THAT YOU ARE A FXXKING LAIR!
第十、你應該收到0.19611149枚比特幣但你在2019年6月15日只收到0.00026772btc。這意味著一件事：很多人知道你是他×的騙子啊！

給1EgeutktVm8fCyNypqmVKXtcKeed6XXhKg比特幣錢包持有者的一封信（A letter to the 1EgeutktVm8fCyNypqmVKXtcKeed6XXhKg bitcoin owner）

Hello!
你好！

I'm is very good programmer, known in darkweb as wash87.
我是一個在暗網內廣為人知且非常優秀的程式設計師wash87（應為「I'm a very good programmer」）
I hacked this mailbox more than 4 months ago, through it I infected your operating system with a virus (trojan) created by me and have been spying for you a very long time.
我在四個多月前，使用了我創作且散播了許久時間的的木馬病毒，駭了這個信箱，且入侵了你的作業系統。

I understand it is hard to believe, but I have full access to your account:
我相信這難以相信，但我有控制你帳號的通行權限。
You can check it yourself, I'm wrote you from yours account!
你可以自己檢查看看，我從你的帳號寫了一封信給你（應為「I wrote an email to you from your account」）

Even if you changed the password after that - it does not matter, my virus intercepted all the caching data on your computer and automatically saved access for me.
即使在那之後你改變了你的密碼，沒關係的。我的病毒從你的電腦中斷截取你的資料，而自動為我儲存了存取。

I have access to all your accounts, social networks, email, browsing history.
我已存取了你所有的帳號、社群網路、電子郵件、瀏覽紀錄。
Accordingly, I have the data of all your contacts, files from your computer, photos and videos.
相對地，我擁有你從你電腦的全部聯絡人、照片、影片…等資料。

I was most struck by the intimate content sites that you occasionally visit.
我被你那偶爾造訪的「親密網站」給強力震撼了。
You have a very wild imagination, I tell you!
我告訴你吧：你有很狂野的想像力啊。

During your pastime and entertainment there, I took screenshot through the camera of your device, synchronizing with what you are watching.
在你過去時間還有在那兒的爽歪歪時間，且在你同步觀看的同時，我透過你設備的相機拍攝了照片（應為「I took a screenshot」或「I took screenshots」才對）。
Oh my god! You are so funny and excited!
哦，我的老天鵝！你真是太有趣，也太興奮了！

I think that you do not want all your contacts to get these files, right?
我想，你不要讓你的聯絡人得到這些檔案，對不？
If you are of the same opinion, then I think that $769 is quite a fair price to destroy the dirt I created.
如果你有一樣的看法，我認為銷毀我建立的汙點，七百六十九美元是個相當公平的價格。

Send the above amount on my BTC wallet (bitcoin): 1EgeutktVm8fCyNypqmVKXtcKeed6XXhKg
將上述金額轉成比特幣，並匯款到這個錢包：1EgeutktVm8fCyNypqmVKXtcKeed6XXhKg
As soon as the above amount is received, I guarantee that the data will be deleted, I do not need it.
當這個金額被接收到後，我保證那些資料都會被刪除，我才不要呢。

Otherwise, these files and history of visiting sites will get all your contacts from your device.
否則的話，這些逛過的網站檔案與歷史紀錄會從你的設備取得你的聯絡人。
Also, I'll send to everyone your contact access to your email and access logs, I have carefully saved it!
而且，我會透過你的電子郵件與存取記錄檔傳送給你的聯絡人，我還小心翼翼地儲存了哦！

Since reading this letter you have 48 hours!
讀取這封信件後，你有四十八小時的時間。
After your reading this message, I'll receive an automatic notification that you have seen the letter.
在你讀過這封信件後，我會收到自動通知（應為「After you read this message, I'll receive an automatic notification」即可）。

Please do not try to answer me, the from-address is generated automatically!
請不要試著回應我，「寄件人地址」欄位是自動產生的。

I hope I taught you a good lesson.
我希望我給了你很好的教訓。
Do not be so nonchalant, please visit only to proven resources, and don't enter your passwords anywhere!
不要一副不在乎的樣子，請造訪來源可靠無疑的資源（應為「please visit the proven resources only」），而不要在任何地方輸入你的密碼。
Good luck!
祝好運！

== 我的回應（My replying） ==

第一：你的英文文法實在很差，你的英文老師在你背後很火大還哭泣
First, your English grammars are very poor, and your English teacher(s) is/are ANGRY AND CRYING behind you.

第二：如果你的病毒在四個月前被散播，防毒軟體公司會不知道你的病毒嗎？
Second, if your virus/trojan is spread before four months ago, don't anti-virus companies know this virus/trojan?

第三：如果你從我的帳號寫信給我？為何寄件者與收件者不是同一人？
Third, if you wrote an email by using my account to me, why "from" and "to" are not the same one?

第四：我在蘋果設備改密碼就好了，而我有一次性密碼（one-time password, OTP）以作為認證。你以為駭取我的密碼是輕而易舉的事情？
Fourth, I just change my password on the Apple devices, and I have the "one-time password" certification. Do you think that you can hack my email account easily?

第五：我有一個習慣，那就是每當我上網一段時間後，我總是會刪除我的瀏覽紀錄
Fifth, I have a habit. That's when I browse and surf the Internet for a while, I always delete my browsing history.

第六：我是邊緣人，所以我的Microsoft Outlook與Gmail沒有聯絡人
Sixth, I am an outcast, so I do not have any contacts at Microsoft Outlook and Gmail.

第七：我從來不會想要逛任何情色網站。你怎麼知道我會看「那種網站」？
Seventh, I never want to visit any XXX websites. How do you know that I would like to visit "these kinds of the website"?

第八：無論是在公司的電腦與住家電腦，都沒有攝影機的安裝。你怎麼會有我「激情的影像」？你從哈薩克飛空拍機到台灣偷拍我嗎？
Eighth, no matter the computers at home or at the office, there are not any cameras installed. Why do you have my "passion pictures"? Did you fly the air camera from Kazakh to Taiwan and take me secretly?

第九：我沒有錢，所以我無法給你769美金。給你769台幣或769日幣還差不多
Ninth, I don't have too much money so I cannot offer you 769 USD. Maybe 769 TWD or 769 JPY is better for you.

第十：你根本沒有在電子郵件內設定網路信標（web beacon），所以你要怎麼知道我何時開啟了信件，且開始倒數48小時？
Tenth, you didn't set the web beacon on the mail. So how do you know that I open the mail from that time, and countdown for forty-eight hours?

第十一：拜託，這麼猴急幹嘛？改168小時還比較好啦。跟朋友借錢怎可能在48小時內就可一蹴即成的？
Eleventh, oh, please. It's not good that you so hurry. Change to one-hundred and sixty-eight hours, please. Do you think that I can borrow money from my friends in forty-eight hours successfully?

第十二：你說你給了我很好的教訓。啥教訓？？過了48小時，沒有人用異樣的眼光看我啊。今天不是愚人節，也沒有整人節目的攝影機啊
Twelveth, you said that you gave me a good lesson. What lesson?? After forty-eight hours, nobody sized me up with curious eyes. It's not the April-first today, and there are not any pranking program's cameras around me

最後：我要笑你。你的比特幣錢包1EgeutktVm8fCyNypqmVKXtcKeed6XXhKg收入是鴨蛋（沒有收入），沒有人被騙。哈哈哈！
Finally, I would like to call your name. Your income of the bitcoin wallet 1EgeutktVm8fCyNypqmVKXtcKeed6XXhKg is a duck's egg (in Chinese, the duck egg is like "0" which means nothing or zero). Nobody was scammed. Hahaha!

天底下就是有這種自以為是的正義魔人

沒甚麼，他就只是自己覺得自己是對的，然後就把我陷入沼澤或流沙之中，很難爬出這個危險之地。

這一次我原諒他，畢竟我也是有錯在身。但下一次他要是再這樣，我就不會客氣了。

屏東古媽媽，是西醫制度把你徹底洗腦

一個屏東的媽媽跟他婆婆吵，因為孩子腦瘤的問題，在臺北市長候選人吳蕚洋的臉書粉絲團上，不要再說蜂蜜檸檬的好了。

我覺得這麼媽媽真的超蠢，因為他的腦袋瓜內只有西醫，好像西醫說甚麼都對，偏方甚麼的都錯。把畢生積蓄送給西醫都沒關係，一點錢送給飲料廠商都錯。請問這個屏東媽媽是不是標準的西醫控呢？請問這位屏東媽媽，你的孩子在讓西醫介入治療後，有比治療前的情況還要好嗎？西醫只不過是個揮著科學旗幟的偽科學，西醫只是一種科技。如果真要提到科學，絕對不是西醫可以有資格拿的。史密斯先生建議這名屏東媽媽：西醫不代表全部的醫學，因為所謂的手術、化療…等方法，是在殘害你的孩子，而不是在拯救與愛你的孩子。在我這樣說的時候，請仔細想一想：有幾個癌症患者是從西醫院所健康地出院的呢？就算被西醫宣告沒癌症，為何還要「定期回診」？癌細胞復發，西醫依然能這樣恐嚇說你的孩子罹癌，你不懷疑嗎？

在許多人覺得「西醫是真醫學」這樣子錯誤的觀念之際，請這位媽媽好好考慮清楚為甚麼「西醫沒辦法了，還一直把自己的孩子送往錯誤的方向」。我可以順便跟這個媽媽說…我是非常痛恨西醫的那一位。

徐先生輸不起？是唐先生你一直弄錯字音，才惹來口角的吧

最近炒得很大的話題，不外乎就是徐姓藝人與唐姓藝人之間的爭議。在電視台的後控，有人用手機側錄了徐姓藝人大罵唐姓藝人，還用很難聽的三字到多字不等的粗野字眼，順便也「問候」了唐姓藝人的母親。導致徐姓藝人事後感到有點後悔，還有唐姓藝人在凌晨三點多開直播，對大眾哭訴。相關新聞有很多，只要到谷歌大神用這兩位藝人的名字當關鍵字，能看的絕對比八點檔，甚至是以前很多種類的整人遊戲還要精采。


▲「說好不提老母的」

據傳聞，是因為唐姓藝人在徐姓藝人與曾姓藝人共同主持的遊戲節目當中，唐姓藝人一直認為徐姓藝人的「荒謬」兩個字，徐姓藝人說那個字讀做「ㄇㄧㄡˋ」，但唐姓藝人卻認為是「ㄇㄧㄠˋ」。一旁某女藝人還認為徐姓藝人「雞蛋裡挑骨頭」，而唐姓藝人也認為徐姓藝人「輸不起」。光這個「輸不起」三個字，唐姓藝人就說了好多次，結果徐姓藝人理性斷裂，就開始大動肝火，對著唐姓藝人連環罵。一開始我在臉書的社團「爆料公社」看到這段影片後，整個人傻眼。中間還有電視台的工作人員，不斷地笑著，根本就是徐姓藝人的脾氣太差。在影片流出去給大家知道後，當然免不了的，就是引起了譁然與大眾的輿論。

在我說徐姓藝人與唐姓藝人之間的事情前，我們先來看看「荒謬」的「謬」這個字。史密斯的「每日一字」，向大家介紹「謬」，「荒謬」的「謬」。「謬」，國語注音，「ㄇㄧㄡˋ」，四聲「ㄇㄧㄡˋ」。屬言部，共十八畫。「謬」這個字的讀音為「ㄇㄧㄡˋ」，是根據教育部頒定的《國語一字多音審訂表》。「謬」這個字，有「荒唐、不實」的意思；也有「錯誤」與「差失」的意思。東漢許慎《說文解字》：「謬，狂者之妄言也。从言翏聲。」按照《說文解字》的敘述，「謬」這個字屬形聲字；詞性屬於形容詞（adjectives）。


▲所謂的「後生仔」，指的是客家話「年輕人」的意思

既然這些引用，都鐵證如山了，很明顯，唐姓藝人弄錯了，要不然就是記錯了，否則就是他以前在國小或國中時期，老師上課都沒有仔細聽，才會惹來這一身腥。現在最重要的，在於唐姓藝人被徐姓藝人罵得狗血淋頭後，認為這有辱他年長且失智的母親。在徐姓藝人發飆之後，當然絕大部分的人就認為徐姓藝人很食古不化，且很不講理，紛紛向唐姓藝人表達安慰之意。但如果還沒有看清楚事情的真相，只看到他醜陋的一面，定論也實在下得太言之過早了些。


▲這也太誇張了些

當然，這就是演藝界的人情冷暖，我們都看得到，畢竟就如同唐姓藝人所說：「公理自在人心」。但就我自己的看法而言，我覺得徐姓藝人與唐姓藝人兩方都有錯。徐姓藝人可以很理性地告訴唐姓藝人：「你錯了，這個字真的被讀做『ㄇㄧㄡˋ』，而不是你說的『ㄇㄧㄠˋ』」；順便可以請工作人員拿字典給唐姓藝人看，或者是上網到教育單位的網站查詢，那都是可以的。而唐姓藝人也必須要稍微收斂一點，畢竟有些話真的不能亂說（本人也是曾有類似的經歷）。所謂的「輸不起」，並不是用自己的方式說了就算。究竟，是誰真的輸了，還是誰贏了，可是有一定的方法，千萬不要就此而驕傲或氣餒。請記得「君子之風」，才是大家共同實踐的。不要在乎輸贏，比賽的過程中學習到了甚麼，那才是最重要的。

我談日本映畫《聲之形》（『聲の形』）

▲日本動畫電影《聲之形》宣傳海報

TVBS於今（公元二〇一七）年，報導「家長提《聲之形》禁上映　憂霸凌情節不適」，當中就提到了就有家長要求，因為作品內有霸凌、自殺，都可能會帶給孩童負面影響，而要求代理商不能在台灣上映。基本上，我覺得這個家長有了太過度的擔憂。而在「公共政策網路參與平台」網站，就有一個「反對《聲之形》在台上映 消費聽障電影滾出台灣」的聯署。我看過他們的訴求：「⒈教育小孩正確生命觀念；⒉杜絕鼓勵自殺的錯誤價值觀；⒊還給社會正直、善良；⒋反對宣揚自殺的電影；⒌將上帝的愛普及於全台；⒍反對自殺、霸凌、歧視」，讓我實在感慨，訴求人對於這樣人生觀與價值觀與我們動漫迷的不同，而感到無奈。

如果要說霸凌，日本動畫實在太多了，說不完。最具代表性的，就是《哆啦A夢》（『ドラえもん』）當中胖虎（ジャイアン）喜愛欺負弱小，尤其是大雄（のびたくん）的情節，我相信不會有人不知道。因為曾經就有家長譴責這種暴力行為，即使在二次元的世界，依然無法讓該家長接受。後來購買公開播映權的華視想要維持長久以來至今仍播映《哆啦A夢》的「傳統」，所以才加註警語（如圖），文字是「本節目如涉及不良行為等情節，故事最終一定會受到應有的懲罰。故應觀其故事欲傳播之深刻含意。如有疑慮，請父母、師長，或成年親友伴隨解說。」


▲在華視播映《新哆啦A夢》時，同時加註的警語（圖片取自「哆啦A夢中文網」網站）。

後來漫畫家人二也畫了一張圖表示諷刺（《自由時報》網站），說三立鄉土劇《世間情》的誇張效果，讓NCC表示同意，動畫《哆啦A夢》卻遭到何等不平等的待遇，讓動漫迷大嘆三聲無奈。如果按照該人到公共政策網路參與平台的「標準」，其實要禁止的太多了。我舉例的《哆啦A夢》，只是其中一個。像是《草莓棉花糖》（『苺ましまろ』），當中的老師總是以各種匪夷所思的理由，要求笹塚（ささづか）到走廊上罰站；還有松岡美羽（松岡 美羽）常常被毆打的情節。另外《在下坂本，有何貴幹？》（『坂本ですが？』）裡面，一堆人常常對坂本（坂本）進行各式各樣的霸凌。包括：書桌被壞同學丟到教室外、被困在實驗室內被壞同學凌虐，但這些遭遇都被坂本漂亮地迎刃而解，成為作品當中很受女同學的風雲人物。而《在下》作品當中的一個角色「久保田吉伸」（久保田 吉伸）因體型胖、個性懦弱，同樣也飽受了許多壞學生的霸凌；但後來認清了自己的價值後，與坂本成為好朋友。

回到話題。《聲之形》這部作品敘述的是女主角西宮硝子（西宮 硝子）因先天聽力障礙，兒時常被男主角石田將也（石田 将也）惡作劇，被拔下助聽器，甚至還引發耳朵流血，還因為毀損了八個總價值一百七十萬日圓的助聽器，而引起的軒然大波。其實中學時候的石田同學，也是因為飽受霸凌，進而有自殺的念頭。光是這樣的情節，我相信理性的觀眾，是能夠判斷「甚麼是可行、甚麼是不可行」的事情。這種劇情，體會一下，看一看就好，別太入戲與過度認真解讀。但如果家長還是怕孩子會引起模仿效應，那我建議家長最好陪同觀賞，並且解釋我剛剛說的這一句話「甚麼是可行、甚麼是不可行」。

網友常常笑說「我看了這麼久的《航海王》，也沒有變成航海的船手啊」，或者是「我看了這麼久的《賭神》，也沒有變成賭博高手啊」，甚至「我看了這麼久的《網球王子》，也都還打不出作品內那樣的球技啊」，與「我看了這麼久的《影子籃球員》，也無法跟黑子一樣厲害」，還有更誇張的就是「我玩了這麼久的《大富翁》，也不會真的變得很有錢」之類的評論，偶爾也會被出現。當然以上這些都是玩笑話，只是博君一笑，且稍微表達對一些恐龍家長因為過度解釋，可能會造成作品的中止或取消播映。就是因為家長認為，所謂會有霸凌成分的作品，會助長學童暴力的思想。華視在這種壓力之下，不得不添增了日本人可能會覺得奇怪的警語（我跟我的日本親戚提到台灣播出日本，有時候播映前會有警語，如「吸菸有礙健康」，他真的覺得太荒謬）。不知道《聲之形》的影片代理商，是不是有曾經考慮過這樣的情況呢？

我不是光幫這些恐龍家長講話，因為動畫能在市場上被放映，那就是有一定的規模。但是《哆啦A夢》在很久以前，也是有放映過。在當時，大雄被霸凌，沒有任何家長跳出來，大聲罵說這作品根本「教壞囝仔大小」嗎？大家會說，當時根本沒有媒體會理，當時的媒體只會報導某藍黨的政績如何，當時也只有「三民主義萬歲」之類的痴人說夢話，當時台灣更還沒有網際網路與智慧型手機，誰還會仔細去想《哆啦A夢》根本就是「兒童不宜」的作品呢？理所當然，三個電視台當然就更不可能報導家長投書《哆啦A夢》助長暴力情節了。

順便說一下我在國小時期發生過的的故事吧。當時我讀國小五到六年級，還真的呆得跟大雄一樣，被人當大雄看待。班上還真的有一個胖的同學，他理所當然就是「胖虎」，另外一個就是「胖虎」的跟班，狐假虎威的「小夫」（用「狐假虎威」與狼狽為奸形容這兩個人，還真的很貼切）。我免不了就是常常被這兩個欺負，「胖虎」爽到了，但是「小夫」更是爽到不行，因為我認為「小夫」的人生就是太乏味了，找幾個弱者來開刀，讓人生更添增樂趣（根本就是拿《超級學校霸王》「加入黑社會，生活多樂趣」之類的話題來作惡）。不過在《哆啦A夢》當中，小夫因為本來就家境很富裕，幾乎不可能向大雄勒索要錢；反倒是這個「小夫」卻常常跟我勒索，害我水塔撲滿內一毛錢也沒有，我也不敢跟老師報告，更不敢向爸媽報告。現在的我，記得非常清楚，這個「小夫」本名賴×宏，屏東縣麟洛鄉人，曾在麟洛果菜市場工作過。如果現在他還在麟洛果菜市場，也許他會看到這篇文章。在此我呼籲，賴×宏先生，以前被你拿走的錢我不要了，我只要一個簡單的道歉即可。但不要說你以前是幼稚無知，所以才做出霸凌這檔子事情。這個陰影要我喝了孟婆給的孟婆湯，才會消失，希望你能了解。

儘管如此，雖然《哆啦A夢》這作品讓「胖虎」與「小夫」得逞，我覺得那是與人有關。有人認為從作品至少可以看出人性，有人也可以透過作品了解一些社會不知道的情況。同樣的，《聲之形》就是一個反映出社會的作品，讓人知道身體缺陷者也必須要關懷。也許石田將也破壞了八個總價值一百七十萬日圓的助聽器，甚至導致西宮硝子耳朵流血，感覺非常罪不可赦，但是要仔細想一想，這就是現實的社會。身為家長者，也許您也有您的想法，認為胖虎霸凌大雄，「根本就是很不應該」、「乾脆直接叫胖虎去死」；或者是很想「叫石田將也去死一死好了」（其實石田將也在小學時也是被霸凌的受害者，到了高中想到了這一段痛苦的回憶，所以才萌生想要自殺的想法）。但身為家長的各位，您可以趁此給自己的小孩一個機會教育，告訴他們甚麼是對的、甚麼是錯的，把該有的言語與行為舉止等一切都正確地傳導給小孩子知道，而不是一昧地向大眾說很多日本動漫根本就在助長歪風，那這樣我只能說，這些家長實在太偏激了。把自己偏激的心態放在一旁，不要用太過負面的心情去欣賞日本動畫，這些家長也許就不會再說《聲之形》是會帶壞社會風氣的電影動畫了。

至於投書者希望「將上帝的愛普及於全台」，想必投書者應該是基督徒吧？我覺得這實在太難了，因為我們不是宗教國家，而且並非每一個人都能接受基督教，希望之後能夠謹慎用詞，並非把宗教與想要訴求的理念結合為一。如果這個人不能接受，乾脆就只要看好消息電視台，其他頻道都不要看了，不是比較好嗎？當然這也是開玩笑的，而且我雖然是個無神論者，也不是反對大家信仰基督教，只是希望甚麼時候說甚麼洽當的話，而不是把上帝或媽祖常常掛在嘴邊，我相信這肯定是更好的。

我對政治沒有興趣，我不喜歡政治

如同標題，我是一個對政治沒有興趣，且不喜歡政治的傢伙。

政治對我而言，是一個比較雜亂的環境。現在政治的亂象，已經不是甚麼新聞。許多政治狂熱者，說支持某某政黨的某某人，或者是比較偏向支持某某黨派。

我與別人比較起來，是相當不一樣的。

我從讀書時期，我爺爺選村長。因為我爸相當支持，要我一定要讓我爺爺當選。結果，我爺爺差十票就能當選。我爸認為我不夠努力，把我斥責了一頓。當時思想單純的我，就認為，哎呀，村長嘛，就不過是多一個頭銜而已。努力一點，當鄉長或縣長，不是更好嗎？村長，就跟台北市的某某里的里長伯一樣，都是在做公益的。後來，我爺爺過世，我爸成了當地某鄰的鄰長，我在想，好吧，至少我爸也順了我爺爺衣缽相傳的理念。盡管我爸能享受到好處，如報紙不用錢，但是，我爸可忙了。成了鄰長，雖然也是有一點光環，但那也是要扛責任的（請參考→ http://blog.xuite.net/a361113/blog/8984835-%E9%84%B0%E9%95%B7%E8%81%B7%E8%B2%AC ）。偏偏我是不喜歡負責任的傢伙，所以說，如果哪一天我卸甲歸田了，我還是不會踏上政治路的。

要是哪一天我成了政治人物，那就是夢魘的開始。做不好，肯定被罵，那是自己的不對，怪不得別人。但要是做得好，抱歉，在這個社會，也很可能會有反派人物跳出來罵。我都不喜歡負責任了，那我當了政治人物，不是自討苦吃嗎？

我活得快樂，我活得無拘無束，那才是我希望的。

有些計程車司機很愛在車上與乘客談政治。老實說，我覺得那很煩。不說政治，計程車司機有可能會罵我這個客人熱絡不起；但談了政治，有可能因為相互的信條不同而起了衝突，讓旅客的整趟旅程下來，搞得很「奇檬子」不爽。那這樣，我搭乘大眾交通工具最好，因為這一類司機幾乎無法與客人聊天，大部分的情況下，大眾交通工具的環境比較安靜，「不是重點的重點」是，價格還比較便宜。

所以很抱歉，請不要跟我說，你支持某某政治人物，你支持某某政黨。我絕對沒有興趣知道。

不過，我討厭政治，不代表我討厭這片土地。其實，我是愛這片土地的。

今年升旗，我一大早搭乘捷運到了總統府，雖然清晨六點到了總統府，卻還來得及看國旗冉冉升空。大部分的人，拿的是手搖旗。我跟別人不一樣的是，我拿大面的正六號國旗。這一面國旗，還真的吸引了很多人的目光。不過能跟我合照的，卻只有兩個人；借我這一面國旗的人拍照的，也只有兩個人。看來明年的升旗還要多一點巧思，不能只拿一面大國旗，看著兩位憲兵把國旗升到總統府頂端，表達這種太過簡單的愛。

我是（略），（略）是一款真正的戰爭遊戲

近期，很多人揶揄某藝人，說某手機遊戲是一款真正的戰爭遊戲。有人認真地把這這位藝人的台詞給全部打出來，還有人惡搞，把這個藝人給搞得很難看。老實說，我對他與另一藝人推薦的遊戲並不是很有興趣，畢竟我玩《黑貓》與《白貓》，還有LINE遊戲《迪士尼消消樂》很久了，除了最近部分雷亞遊戲，已經確定不會再考慮玩別的遊戲。這一點我要請該藝人與代理商見諒。我不是討厭該藝人，而是有一個比較確定的原因。

因為我本身很討厭戰爭的緣故，我比較偏向喜愛益智遊戲與音樂遊戲。音樂遊戲給我一種比較和諧的感覺，益智遊戲又能夠激發腦力。雖然《白貓》也有偏向打鬥，裡面的許多角色設定，是非常療癒系也非常可愛的。儘管有些角色看起來不正常，像是說：有些角色說我愛某某某那種癡心大蘿蔔型，有的很希望一直被稱讚，那就是遊戲最吸引我的地方。符文的取得也是吸引我的地方，各類符文能夠提升角色與建築的能力，甚至遊戲提示說「符文可以應用在日常生活各方面」，那也是很有意思的。符文不夠就要想辦法取得，玩起來也頗有意思。

《黑貓》就是一款典型的問答遊戲兼卡牌遊戲。我喜歡《黑貓》是因為前某大型機台社團的人強力推薦，我也入坑了。儘管《黑貓》的有些問題感覺很白癡，但在比較難的時候，也會考倒一票玩家。身為前任大型機台的賢者（該遊戲的階級），有這麼好玩的題目，且這麼多卡片的變化，怎能不吸引我呢？我在前年參加Google Play，很榮幸地被主持人選上，與S.H.E.的Selina一起實況，然後展現賢者的實力。儘管苦茶有點難喝（那一杯是真的苦茶），但我還是笑咪咪地喝下去，同時也得到了貓耳裝飾，是一次比較難得的經驗。到了去年參加魔法使拿獎金活動，排到第181位（另一位賢者則是第275位），到第114名，送出的累積獎金到一百萬，之後的魔法使就完全與獎金無緣（且比賽還有一些爭議，有噓聲）。但大家對於知識的吸收，還有對遊戲的熱情，依然不減，從活動中可以看出端倪。

至於《迪士尼消消樂》（『ディズニーツムツム』），就是因為我本身是《迪士尼消消樂》大型機台版的交流區社長，因為本身也必須要會玩遊戲，在手遊就會多少認識一些迪士尼的各類角色。從廣為人知的米老鼠，一直到近期《動物方城市》的一些角色，如茱蒂警官與尼克等角色，讓我大開眼界，同時也了解這些角色的技能為何，我也收穫不少，同時也能夠訓練眼力與腦力，百玩不厭，一玩再玩。

雷亞遊戲更不用說，因為本身也在玩大型機台版本的音樂遊戲，自然也會喜歡。雷亞遊戲是典型的本土創作，還能將其推廣到日本與韓國，甚至其他地方等地，這就一定要推薦一下。尤其雷亞遊戲的《Deemo》與《Cytus》等遊戲，有我最喜歡的削除，其創作讓我非常喜愛。難得有一款由台灣人研發的音樂遊戲，還受到這麼多人肯定，我當然希望大家踴躍支持囉。

說了這麼多，很抱歉，我就是不會玩那款戰爭遊戲。基於上述理由，我只玩固定的遊戲，不會再玩別的遊戲。

反對與抗議《民法》972條，基督教徒比其他宗教的教徒還認真

當我知道《民法》972在現在吵得沸沸揚揚之際，總會有一群人站出來抗議。尤其我看到一些基督徒的某些特定派系相當反對，認為這與同性戀有關，更是他們的一大禁忌與地雷，我在想，這有甚麼好吵的？男女愛雖然很普遍，男男愛與女女愛有何不可？

男男愛與女女愛，在某些特定宗教，是普遍被禁止的。佛教不用說，因為出家後，無論和尚與尼姑，就不能通婚，更不用說有任何往來與性行為。

接下來的資料，是從維基百科取得的。

────────────────────────

伊斯蘭教當中，根據《古蘭經》記載關於所多瑪與蛾摩拉，以及先知魯特的篇章（參考《古蘭經》 7:80-84, 11:77-83, 21:74, 22:43, 26:165-175, 27:56-59, 及 29:27-33）：「（我確已派遣）魯特，當時他對他的宗族說：『你們怎麼做那種醜事呢？在你們之前，全世界的人沒有一個做過這種事的。你們一定要舍婦女而以男人滿足性慾，你們確是過份的民眾。』 他的宗族唯一的答覆是說：『你們把他們逐出城外，因為他們確是純潔的民眾！』 我拯救了他和他的信徒，沒有拯救他的女人，她是和其餘的人同受刑罰的。 我曾降大雨去傷他們，你看看犯罪者的結局是怎樣的。...你們怎麼要與眾人中的男性交接，而捨棄你們的主所為你們創造的妻子呢？其實，你們是犯罪的民眾。」

猶太教方面，從一開始直到20世紀，猶太教都把兩個男人間的性行為視為和吃蝦子一樣不潔淨的行為。

統一教方面，這個宗教把任何非夫妻關係的兩人性接觸都認為是罪惡的。它反對婚前性行為，也反對通姦和同性戀。它以同性婚姻是一種可憎的事物完全反對同性戀婚姻。它聲稱避免同性戀行為和悔改同性戀欲望都是可能和良好的。

────────────────────────

在本島，幾乎不聞這四種宗教的人跳出來說，《民法》972條的修改，是社會進步的絆腳石，更幾乎不見這四種教徒跟著強烈反對的基督教徒一起抗議。

當然我並不是說所有基督教徒都是強烈反對《民法》972條的極端分子。愛與不愛都是人的一種感覺，A男向B女沒有愛，B女卻對A男有愛，A男可以拒絕。但是A男對C男有愛，C男對A男也有愛，那就是兩者之間的感覺。別人的感覺，憑哪一個宗教的信條去大喊反對？

要知道，台灣不是以宗教治國的地方。今天，如果說某國以宗教治國，如馬來西亞，馬來人就必須成為伊斯蘭教徒，也就是穆斯林，那麼他就必須遵守伊斯蘭教的任何信條與戒律，包括行五功，不能吃豬肉，女生必須穿長袖包頭巾（hijab）。這是在一些以伊斯蘭信條的國家的情況。

全世界只有聽過伊斯蘭教國家，有誰聽過以基督教治國的國家嗎？美國信仰基督教最多，但他們卻不是以《聖經》或任何基督教徒治國的國家，美國卻是民主自由的國家，雖然美國總統在宣誓時也要用到《聖經》，那也不代表該總統就一定是基督徒，當然在美國的每一個人並不是信仰基督，那當然就不是真正的基督治國國家。

我在臉書看到，某某人說在他的想法與心目中，《聖經》的順位第一，台灣的法律才是第二。我一聽完後，整個人臉色都變了，為何宗教信仰可以是他的第一，而不是台灣法律是他的第一呢？也許他是個很虔誠的基督徒，但在台灣這個地方，宗教要與現實確實分開，而不是把一個古代的觀念套用到現在。雖然我們也是要注重道德與倫理沒錯。

問題是，只是修個法，你們抗議得比其他人還認真，到底是為了甚麼？

你們的傳教士，對任何人都說：「神愛世人」（God so loved the world），包括我這個無神論者也一樣。我曾經跟好幾個傳教士說：「對不起，我是無神論者，我不信上帝與任何神。」（編註：有些基督徒還說我是迷途的羔羊，我可以說，我不迷途，謝謝您們的關心）但是這些傳教士還對我說：「上帝愛你」。如果上帝愛我這個無神論者（而且有些基督徒們還視無神論也是一種宗教），為何你們眼中男男愛與女女愛的同性戀者就讓你們感到礙眼，還要給他們難堪呢？

人皆為平等，不能存在誰歧視誰的問題。只要他不會妨礙到你，他也沒有拿刀子威脅與恫嚇，要了你的性命，他更沒有放火燒了你家，他也不會搶了你的錢，讓你身無分文，他只想要一個安定的生活環境，就跟童話故事的八股結局一樣：「…從此過著幸福快樂的日子。」（…and they lived happily ever after.）為甚麼這些基督徒們抗議得比誰都還認真？

告訴我，基督徒們，你們爭的到底是甚麼？為何《民法》972條一旦修法通過，你們的惡夢就從那時候開始呢？請你們告訴心有千千結的我吧。

【評論廣場】台灣小黃與UBER的戰爭

http://www.coolloud.org.tw/node/85900

今（公元二〇一六）年，許多小黃（計程車）司機前往立法院抗議外商公司「優步」（Uber）剝奪了他們的生存權，並且以「每半小時持續鳴喇叭十五秒直到抗爭結束」與「破壞象徵『優步』的轎車，並將優步汙名為『汙步』」，表達強烈心中的不滿。抗議司機不滿的理由很多，一來優步以比小黃還要低的價格進行削價競爭；二來因為優步屬外商公司，故被質疑有逃漏稅的嫌疑。

針對小黃抗議的事情，史密斯也是想替他們吐苦水、爭一口氣。沒錯，誰都是有家人的，誰都是出來工作並混一口飯來吃的，誰都要照顧小孩子的。但是一看到這種表達抗議的方式，實在讓我猛搖頭。既然都說生存權被剝奪、快沒錢了，卻還有錢弄一臺真車，讓他們猛砸與破壞，真是替這種人感到可悲。其次，如果說優步因為讓小黃的生存權大受影響，那麼，小黃自己是不是也要該檢討呢？如果是這樣，搭乘台北市公車一次一段台幣十五元，跟動輒以七十元起跳，還有夜間加成收費的計程車而言，收費也是差距很大。為甚麼我們就是不見計程車司機對台北市公車處抗議公車費太便宜呢？

搭乘過小黃的人都知道，有些小黃司機都很愛宣揚自己的宗教，強烈表達自己信仰的宗教才是真宗教之類的說法，讓許多不信仰該宗教或跟史密斯一樣是無神論的乘客感到很煩，小黃司機自己是不是要檢討一下呢？其次，有的小黃司機的政治立場很明顯，說某某政治人物很好、某某政治人物很差…甚至一些車上放的是政論節目，主持人說甚麼，他們也跟著應和。史密斯也不是政治狂，不喜歡跟那些小黃司機，或者是任何人談政治的。跟宗教一樣談起不喜歡的政治話題，是不是也讓乘客反感呢？另外，更早期的計程車司機還有在車內抽菸與咀嚼檳榔，更讓乘客反感。自己不好，自己就要檢討，而不是歸咎這個外來土匪搶飯碗。

公元一九九〇年四月，一名名為「井口真理子」的日本人到台灣自助旅行，卻遭遇計程車司機的殺害。後來有坣娜主演的電影《海鬼燈》這個改編作品，以一人分飾兩角的方式，敘述井口真理子不幸的遭遇。一九九五年八月十七日，台北市與台北縣（現新北市）就發生了計程車暴動事件。光是這樣子的情形，讓民眾對計程車的印象就非常差，現在又爆發抗議優步的事情，讓史密斯對計程車的印象更差。如果自己都管不好自己了，也不自我改善，何來「外來的土匪搶飯碗」一說？

西醫常常獨當一面，宣揚自己的醫療有多好，讓傳統醫學很難發揚。醫療與計程車業兩者的職業性質不同，但這就很容易看出所謂的壟斷，就不會有競爭。西醫可以取得全民健保96%，中醫只能取得4%，但有聽過中醫跑到衛生福利部前去抗議西醫大規模壟斷，導致中醫很難生存的消息嗎？我就只看到小黃司機因為生存權被剝奪，跑到立法院前抗議，實在感慨這種壟斷市場的方式，大概只有鮮少，尤其是台灣這個地方才會發生吧。

【評論廣場】兩條狗何辜？

（新聞來源： http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/06/160628_taiwan_soldier_killed_dog 、 http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160628/895889/ ）

公元二〇一六年六月廿七日，在壽山營區海軍陸戰隊的成員疑似虐狗，導致全體國民憤怒。同仇敵愾一詞，原本是國軍與全體國民一起對敵軍的憤怒而用。現在，則是因為國軍做了兩起不對的事件，遭到全體國民的憤怒。只是因為一個不想看到小白，另一個好玩，以BB槍打黑狗，導致「一發『部』可收拾」的結局。

「狗是人類最忠實的朋友」這句話，我相信大家自小到大不陌生。十八王公廟就有一隻狗，那是因為這隻狗與十七個人一起搭船，不幸遇到船難，結果只有狗獲救，其餘均溺斃。狗見主人都不幸罹難，於是此狗也跳到墓穴內，因而殉難。後來，十八王公廟就是紀念這些人而建造的。另外，大家也對日本「忠犬八公」（忠犬ハチ公，公元一九二三年十一月十日－一九三五年三月八日）的故事不陌生。上野英三郎飼育了一隻狗，並取名為「八」（ハチ）。八每天都會目送上野教授上班，到了下午的時候就，八到澀谷車站接上也教授下班。只是上野教授在公元一九二五年五月猝逝，八還是依然在澀谷車站等主人的回來，直到八自己也過世了為止。

從這兩則故事，我一直很欽佩狗隊人們的態度。然而，因為團隊內不愛狗的人，讓整個團隊蒙羞，真的要讓團隊知道生命的可貴。不是因為身為萬物之靈的我們，就可以恣意殘害無辜的小狗。我想這些虐狗的阿兵哥們，可能不知道這些故事吧？而我要警告這些虐狗的阿兵哥們，當心所謂的現世報。今天你們虐了狗，以後你們就可能投胎轉世成為狗被人虐。所謂「天理昭彰、報應不爽」，這些阿兵哥們，請好自為之吧。

注意睡覺（Mind the Sleeps）？

（圖片取自www.engrish.com）

搭乘捷運列車，總會聽到「Mind the gap.」這一句話，意思是「注意月台與列車之間的空隙」，以免乘客不小心被這個空隙絆倒，或者是有什麼東西掉下去。但是，這張圖好像是一個翻譯的錯誤，就在「sleeps」這個字。

基本上，這個文法就犯下嚴重的錯誤，就在於「一個句子有兩個動詞，而且後者的動詞的型態大大的錯誤。另外一個錯誤，就是用錯字。


（圖片取自cdn2.bigcommerce.com）

「小心臺階」的英文，應該是「Mind the Steps」。「step」這個單字的音標是[stєp]，當名詞用有「步伐」、「腳步」，還有比較常使用的「步驟」的意思。當不及物動詞用，指的是「踩」或「踏」的意思。所以其實這一張圖的意思是，要留意旅客的腳步，不要摔倒了。

說到了「step」這個字，就讓我想起在去年二月時《丘比特》遊戲，史密斯先生（スミス氏）要解任務爬樓梯，當中就有「step up」這個片語。「step up」的意思是「登上」，也有「提升」的意思。

浪費食物是非常瞧不起這個生態的舉止

日劇《女王的教室》當中有一句話說得非常好：

「不要認為糧食是取之不盡用之不竭的。日本的糧食自給率世界排名124位。如果，美國或中國這種農業大國歉收，停止進口的話，我們只好挨餓了。日本人，把進口食物中的兩成以上都白白浪費了，就像你們這些老是挑食，午飯剩飯也無所謂的人。」

陳之藩的文章〈謝天〉，也就說過了類似的話：

「老天爺賞我們家飽飯吃，記住，飯碗裏一粒米都不許剩，要是糟蹋糧食，老天爺就不給咱們飯了。」

每當我吃飯，必定會吃到完，吃到乾淨，抱著感恩的心態，感謝食物、感謝製造食物的人、感謝蒼天。我會挑合適的，並要求甚麼能吃、甚麼不能吃，都不要造成浪費。無論何時何地，都要秉持這個原則。哪一天換成是我們吃不到東西，回到蠻荒時代，必須要殺死別人以維持肚子的溫飽，我想那也是誰都不願意的。

照片火焰（Photo Flames）？

http://www.engrish.com/2016/05/my-wife-burns-through-the-pictures/


（翻攝自www.engrish.com網站）

這張照片是拍攝自日本照片行，日文「フォトフレーム」（讀作foto fureimu），就是英文相框photo frame的音譯成片假名。但是，因為英文r或l的音，日文都以r做解釋，而且日文沒有捲舌音。故這個日本人在英文翻譯上，就鬧出了這個笑話了。

歡迎再次成為背後（Welcome To Be Back Again）？

http://www.engrish.com/2016/05/please-go-return/


（圖片翻攝自www.engrish.com網站）

此圖「Welcome to be back again」這句話的意思，可真讓外國人看到哭笑不得了。原本表達此句者，可能是「歡迎再度光臨」，也可能是「歡迎回來」。結果這麼一用，就變成了「歡迎再次成為背後」，那就糗了。

首先有些美國的商店，有了打烊（Closed）的牌子，底下就會有「Please call again」，這就是希望客人再次造訪該店的一種用法。


（圖片翻攝自pokerfuse.com網站）

另外一種用法，就是「Welcome back」，也就是「歡迎回來」。比方說學校給學生們放了暑假，兩個月的暑假過去後，學校開業式，學生們回到學校讀書。這個時候，學校就可以用「Welcome back」迎接學生們回到學校繼續學習。


（圖片翻攝自www.clipartbest.com網站）

不要拼錯簡單的字，這是基本

http://www.engrish.com/2016/04/i-toiled-myself/


（圖片取自www.engrish.com網站）

我相信學過英文的人，從國小到高中，幾乎不會把「廁所」、「洗手間」，或者大陸稱為的「衛生間」的英文單字「toilet」給拼錯。但這張圖是什麼地方出錯了呢？當然是拼錯了。

「Toiled」這個詞有「辛勞的」、「勞苦功高」的意思，當形容詞或過去式動詞用。「Toiled」這個詞的原型是「toil」，K.K.音標為[tɔil]。

這張圖表達什麼呢？上廁所需要辛勞嗎？也許有便祕的人就要辛苦一點啦。要不然，還有一個解釋，就是男人賣命工作，奉獻了辛勞給上司與家庭，應該都解釋得通啦 www

不要路（Do Not The Way）？

http://www.engrish.com/2016/05/go-way/


（翻攝自www.engrish.com網站）

我相信家樂福（Carrefour）是全球相當知名的法商連鎖量販店。只是中國地區的家樂福，卻犯下了翻譯上的錯誤，實在很可惜。

這張照片的「緊急出口」，使用了「Emergency Exit」，這是對的。但是「請勿阻塞」卻在翻譯上鬧了個笑話，把「阻塞」翻譯成「The way」，讓我怎樣也摸不著頭緒，感到匪夷所思。


（翻攝自www.myparkingsign.com網站）

基本上，這個出口也可以當成是大門的一種，只要按照這張圖，使用「NOTICE: Do not block this gate」，中文翻譯成「注意：請勿阻塞大門」即可。或者也可以說「Do not block this exit」都可以。

我學了很久的英文，就是不曉得為什麼在「do」這個助動詞後面，根本不見任何動詞，包括該出現的「block」這個詞。

「block」，K.K.音標[blɑk]，其當作名詞，有「積木」或「堵塞物」的意思。當及物動詞用，就有「妨礙」或「堵塞」用。